Translate

These people have helped in other ways or provided inspiration:
SourceTranslationState
32
Translate to other languages
Übersetze in andere Sprachen
33
In order to provide BOLTS in multiple languages, the website contents, the documentation and the part names and descriptions need to be translated. This is done <a href="https://weblate.stbuehler.de/projects/BOLTS/">here</a> with the help of <a href="http://weblate.org/">Weblate</a>. No registration is necessary to suggest translations.
Um BOLTS in mehreren Sprachen zur Verfügung stellen zu können müssen der Inhalt der Website, die Dokumentation und die Teilenamen und Beschreibungen übersetzt werden. Das kann <a href="https://weblate.stbuehler.de/projects/BOLTS/">hier</a> mit Hilfe von <a href="http://weblate.org/">Weblate</a> getan werden. Es ist keine Registrierung erforderlich um Übersetzungen vorzuschlagen.
34
Part contributions
Teile beitragen
35
Work by the following is contained in BOLTS:
Arbeit der folgenden Personen ist in BOLTS enthalten:
36
Help and inspiration
Hilfe und Inspiration
37
These people have helped in other ways or provided inspiration:
Diese Personen haben in anderer Weise geholfen oder BOLTS inspiriert:
38
provided inspiration for BOLTS with his Mendel90 and his work sparked my fascination for 3D printers.
hat BOLTS durch seinen Mendel 90 inspiriert und durch seine Arbeit wurde meine Faszination für 3D Druck geweckt.
39
served as another source of inspiration.
war eine weitere Quelle der Inspiration.
40
answered many questions about FreeCAD.
hat viele Fragen über FreeCAD beantwortet.
41
had some good ideas for BOLTS for OpenSCAD and created OpenSCAD.
hatte einige gute Ideen für BOLTS für OpenSCAD und ist Hauptentwickler von OpenSCAD.
42
helped with some difficult questions about the inner workings of FreeCAD.
hat bei schwierigen Fragen über die inneren Abläufe von FreeCAD geholfen.

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Source string location
website/main/templates/contributors.html:24
Source string age
3 years ago
Translation file
translations/de/LC_MESSAGES/messages.po, translation unit 37
String priority
Medium