Translate

BOLTS is an Open Library of Technical Specifications.
SourceTranslationState
45
helped with the development of the SolidWorks flavour of BOLTS.
hat mit der Entwicklung von BOLTS für SolidWorks geholfen.
46
for his help with hosting and his general expertise.
für seine Hilfe mit Hosting und sein Wissen über Alles.
47
Current stable release
Aktuelle stabile Version
48
Development Snapshots
Entwicklungsschnappschuss
49
If in doubt, take the zip archive. <a href="http://www.7-zip.org/">7 Zip</a> can be used to open xz archives on Windows.
Falls du nicht weißt, welches Archiv für dich das richtige ist, nimm das zip. <a href="http://www.7-zip.org/">7 Zip</a> kann xz Archive unter Windows öffnen.
50
BOLTS is an Open Library of Technical Specifications.
BOLTS ist eine offene Bibliothek für technische Spezifikationen.
51
What is BOLTS?
Was ist BOLTS?
52
The aim of BOLTS is to build a free and open-source standard parts library for CAD applications. It does so by providing a common database that can be utilized by many different CAD applications.
Das Ziel von BOLTS ist es, eine freie und quelloffene Standardteilebibliothek für CAD Applikationen aufzubauen. BOLTS tut dies, indem es eine gemeinsame Datenbasis bereitstellt, die von verschiedenen CAD Programmen aus genutzt werden kann.
53
What is a standard parts library?
Was ist eine Standardteilebibliothek?
54
When you use a CAD software to create a design, this design consists usually of two different types of components: Custom parts that are specific to your purposes and have to be custom made (e.g. by 3D printing), and standard parts like nuts and bolts that you can buy in a hardware store.
Wenn man eine CAD Software verwendet um ein Objekt zu konstruieren, dann besteht dieses normalerweise aus zwei Sorten von Komponenten: Spezialteile, die spezifisch für diese Anwendung sind, und die selbst hergestellt werden müssen (z.B. mit einem 3D Drucker), und Standardteile, wie Schrauben und Muttern, die man im Laden kaufen kann.
55
A standard parts library relieves you from the tedious task of modeling standard parts by providing them readily usable, so that you can focus on the interesting aspects of your design.
Eine Standardteilebibliothek nimmt einem das langwierige Modellieren von Standardteilen ab, indem es diese fertig nutzbar bereitstellt. Dadurch kann man sich auf die interessanten Aspekte eines Designs konzentrieren.

Loading…

Glossary

Source Translation
bolt schraube Copy

Source information

Source string location
website/main/templates/home.html:8
Source string age
3 years ago
Translation file
translations/de/LC_MESSAGES/messages.po, translation unit 50
String priority
Medium