BOLTS

web-messages

French

translate

Strings with suggestions (1 / 13)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

	Source	Translation	State
1	Page not found (404)	Page non trouvée (404)
2	The page you are looking for does not exist. Maybe you made a mistake while typing the URL	La page recherchée n'existe pas. Peut-être avez-vous fait une erreur en tapant l'URL
3	Something went wrong (500)	Un problème est survenu (500)
4	An error happened while processing your request. This should not happen, we are very sorry. Please tell us about the this problem by sending a mail to BOLTS@ist-dein-freund.de and include the URL you were trying to access.	Une erreur est survenue pendant le traitement de votre requête. Cela ne devrait pas arriver, et nous en sommes désolés. Veuillez nous aviser de ce problème par courriel à BOLTS@ist-dein-freund.de en incluant l'URL que vous tentiez d'accéder.
5	Blog	Blogue
6	Blog Archive	Archive du blogue

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Source string location
website/__init__.py:86
Source string age
4 years ago
Translation file
translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po, translation unit 1
String priority
Medium