BOLTS/web-parts — Spanish @ Weblate

Translation status

321	Strings		38%	Translate
1,696	Words		25%	Translate

Strings status

321		All strings — 1,696 words
123		Translated strings — 435 words
198		Strings needing action — 1,261 words
186		Not translated strings — 1,165 words
12		Strings marked for edit — 96 words
40		Strings with suggestions — 211 words
158		Strings needing action without suggestions — 1,050 words
12		Strings with any failing checks — 96 words
12		Failed check: Has been translated — 96 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Suggestions
web-messages	0%	131	1,348

web-docs	7%	502	12,588	2

Browse all components

Translation Information

Project website	www.bolts-library.org
Project maintainers	jreinhardt
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git://github.com/jreinhardt/BOLTS.git`
Repository branch	master
Last remote commit	code formating, better tab indend `e3ed5bc` Bernd Hahnebach authored a year ago
Filemask	`translations/*/LC_MESSAGES/parts.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `translations/es/LC_MESSAGES/parts.po`

stefan

Resource update

BOLTS / web-parts — Spanish

Resource update a year ago

None

Suggestion added

BOLTS / web-parts — Spanish

English

HEA profile, metric european standard i-beam profile

Spanish

4 years ago

None

Suggestion added

BOLTS / web-parts — Spanish

English

HEA Profile

Spanish

4 years ago

None

Suggestion added

BOLTS / web-parts — Spanish

English

Heavy duty plain washer %(key)s

Spanish

4 years ago

None

Suggestion added

BOLTS / web-parts — Spanish

English

Metric heavy duty plain washer

Spanish

4 years ago

None

Suggestion added

BOLTS / web-parts — Spanish

English

Hexagon socket head cap screw, metric sizes

Spanish

4 years ago

None

Suggestion added

BOLTS / web-parts — Spanish

English

Hex socket head cap screw %(key)s %(l)s

Spanish

4 years ago

None

Suggestion added

BOLTS / web-parts — Spanish

English

Metric hex socket head cap screw

Spanish

4 years ago

None

Suggestion added

BOLTS / web-parts — Spanish

English

Metric plain washer for cheese head screws

Spanish

4 years ago

None

Suggestion added

BOLTS / web-parts — Spanish

English

Metric hexagon nut %(key)s

Spanish

4 years ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-04-12 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-04-12 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:es`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		321	1,696	10,685
Translated	38%	123	435	2,950
Needs editing	3%	12	96	589
Failing checks	3%	12	96	589

Last activity

Last change		March 23, 2017, 5:53 p.m.
Last author		Traduccioncillas

BOLTS

web-parts

Spanish

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity