BOLTS/web-parts — German @ Weblate

Translation status

321	Strings		97%	Translate
1,696	Words		96%	Translate

Strings status

321		All strings — 1,696 words
314		Translated strings — 1,643 words
7		Strings needing action — 53 words
7		Not translated strings — 53 words
10		Strings with suggestions — 65 words
2		Strings needing action without suggestions — 24 words
4		Strings with comments — 20 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Suggestions
web-messages	99%	1	1	1	Translate
					Translate
web-docs	13%	469	11,868	3	Translate
					Translate

Translation Information

Project website	http://www.bolts-library.org/
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Repository	`git://github.com/jreinhardt/BOLTS.git`
Repository branch	master
Last remote commit	code formating, better tab indend `e3ed5bc` Bernd Hahnebach authored a year ago
Filemask	`translations/*/LC_MESSAGES/parts.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `translations/de/LC_MESSAGES/parts.po`

None

Suggestion added

BOLTS / web-parts — German

English

A connecting bar made with a round tube crimped at both ends

German

Rundrohr-Verbindungsstrebe mit beidseitig flachgepressten Enden

3 years ago

None

Suggestion added

BOLTS / web-parts — German

English

crimp length

German

Länge der Pressung

3 years ago

jreinhardt

Resource update

BOLTS / web-parts — German

Resource update 5 years ago

jreinhardt

Resource update

BOLTS / web-parts — German

Resource update 5 years ago

jreinhardt

Translation changed

BOLTS / web-parts — German

English

Hexagon fasteners

German

Sechskant Befestigungselemente

6 years ago

jreinhardt

Suggestion accepted

BOLTS / web-parts — German

English

Plain washer DINEN 27089 %(key)s

German

Unterlegscheibe DIN EN 27089 %(key)s

6 years ago

jreinhardt

Suggestion accepted

BOLTS / web-parts — German

English

EN 19-57 %(type)s, l=%(l)s

German

EN 19-57 %(type)s, l=%(l)s

6 years ago

jreinhardt

Suggestion accepted

BOLTS / web-parts — German

English

Needle roller ISO 3030 %(key)s

German

Nadelkranz ISO 3030 %(key)s

6 years ago

jreinhardt

Suggestion accepted

BOLTS / web-parts — German

English

Plain washer for cheese head screws DIN 433 %(key)s

German

Unterlegscheibe für Zylinderkopfschraube DIN 433 %(key)s

6 years ago

jreinhardt

Translation changed

BOLTS / web-parts — German

English

Hexagon nut ASME B18.2.2 %(key)s

German

Sechskantmutter ASME B18.2.2 %(key)s

6 years ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-11-02 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added in the past month	`added:>=2020-11-02 AND state:<=needs-editing`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		321	1,696	10,685
Translated	97%	314	1,643	10,400
Needs editing	0%	0	0	0
Failing check	0%	0	0	0

Last activity

Last change		Sept. 22, 2014, 8:49 a.m.
Last author		Johannes

BOLTS

web-parts

German

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Activity in last 30 days

Activity in last year